ПАКЕТ УСЛУГ ДЛЯ НАУКИ

Перевод научных текстов
— Мы предлагаем перевод научных статей, аннотаций, монографий, диссертаций на английский язык по специальной методике.
— Первая задача переводчика — погрузиться в проблематику научного текста при помощи научных источников, получить консультацию автора по терминологии, понятий и основной цели работы, и после этого приступать к переводу.

Перевод научных докладов
— Перевод доклада для научной конференции по методике, описанной выше.
— Тренировка перед выступлением с докладом на конференции: как правильно прочитать доклад, ответить на вопросы, а также как задавать вопросы другим ученым.

Обучение английскому и другим языкам по теме исследования
— Мы предлагаем обучение английской научной речи по теме исследования, мы разрабатываем индивидуальную программу обучения с использованием научных материалов.
— Вы научитесь общаться с Вашими коллегами на научные темы, читать доклады на конференциях, задавать вопросы и отвечать на них, а также
— Писать аннотации, а со временем статьи и монографии на английском языке.